Politica de confidențialitate a website-ului ”Cazare.info”

În vigoare din: 2 Decembrie 2021

Această Politică de Confidențialitate explică modul în care KLAIN S.R.L - (în mod colectiv denumit „“Cazare.info””, „“noi””, „“nouă””, „“noștri”” etc.) colectează, administrează, folosesc, procesează și partajează informațiile personale. Această politică se aplică vizitatorilor și utilizatorilor (în mod individual denumiți „“tu””) website-ului cazare.info, aplicațiilor, conturilor de social media și altor servicii (colectiv denumite „“serviciilor”” noastre). Folosirea Serviciilor noastre va corespunde termenilor și condițiilor cazare.info.

Cazare.info conectează călătorii cu serviciile și produsele de turism oferite de către terți constând în cazări, închirieri mașini etc.. Acest lucru presupune partajarea informațiilor personale cu respectivii terți, incluzând eventuale agenții online de turism, hoteluri, pensiuni și alții (colectiv numiți „“parteneri de turism””).

Pentru mai multe detalii în legătură cu informațiile pe care le partajăm cu terți sau cu alți beneficiari ai acestor informații, consultă secțiunea „Cum partajăm informațiile tale” din această Politică. Această Politică nu include modul de folosire al informațiilor personale de către terți sau serviciile acestora și nu ne asumăm responsabilitatea pentru practicile lor de confidențialitate.

Poți face anumite alegeri și ai anumite drepturi legate de informațiile tale personale, inclusiv alegeri legate de felul cum noi le partajăm cu alții. Pentru mai multe detalii, consultă secțiunea legată de drepturile tale din această Politică.

1.    PREZENTARE GENERALĂ

  Informații pe care le colectăm și le folosim

Atunci când folosești sau vizitezi serviciile noastre, noi colectăm informații de la tine în mod direct (ca de exemplu, atunci când faci o rezervare). De asemenea, putem genera informații despre tine (de exemplu, dispozitivul de pe care folosești aplicațiile noastre mobile).

Cum îți folosim datele?

Folosim informațiile tale pentru a ne furniza Serviciile, pentru a-ți personaliza experiența, pentru a-ți afișa rezervări și tranzacții făcute cu partenerii noștri de turism, pentru a-ți trimite comunicări de marketing, pentru a-ți oferi publicitate mai relevantă și oferte care te-ar putea interesa, precum și în alte scopuri descrise mai jos.

Cum partajăm informațiile tale?

Folosim mijloace tehnice, administrative și fizice de securitate, create pentru a proteja informațiile tale. Putem păstra informațiile tale pe toată perioada în care contul tău este activ, pe o perioadă posterioară (pentru a-ți permite să-ți reactivezi contul fără să pierzi informațiile) și în intervalul necesar pentru scopurile descrise mai jos.

Cookie-uri

Folosim cookie-uri și tehnologii similare care ne ajută să ne furnizăm serviciile, să-ți oferim o experiență de utilizator mai personalizată și să promovăm produsele și serviciile terților.

Drepturile și alegerile tale

Poți face anumite alegeri legate de informațiile tale personale și, în anumite cazuri, poți opta pentru a nu mai primi comunicări de marketing, îți poți schimba preferințele de comunicare, accesa și actualiza informațiile, exersa drepturile privind cookie-urile și/sau opta pentru încetarea partajării anumitor informații cu terți (incluzând companii ale grupului nostru, parteneri de călătorie și alți parteneri de afaceri). Aceste alegeri, precum și alte drepturi sunt descrise în detaliu mai jos.

Transferuri internaționale de informație

Operăm pe plan național, așadar, informațiile tale nu vor fi transferate sau accesate de către entități amplasate în țări din afară. Pentru a-ți proteja informațiile, toate transferurile naționale sunt făcut în conformitate cu legile adecvate.

Link-uri către alte site-uri

Serviciile noastre pot conține linkuri către alte website-uri sau servicii care nu sunt deținute sau controlate de cazare.info, incluzând linkuri către website-urile partenerilor noștri de turism, companiilor grupului nostru sau altor parteneri de afaceri (inclusiv publicitari).

Copii

Serviciile noastre nu se adresează și nu sunt destinate copiilor, iar noi nu colectăm în mod conștient informații de la copii sub 18 ani.

Modificări ale acestei politice

Actualizăm această Politică periodic, iar schimbările intră în vigoare în momentul în care sunt publicate.

Cum să ne contactezi?

Dacă ai orice întrebare legată de această politică sau de felul în care informațiile tale personale sunt folosite, te rugăm să ne contactezi folosind detaliile de contact menționate mai jos.

2.    INFORMAȚII PE CARE LE COLECTĂM ȘI FOLOSIM

“Informații personale” reprezintă date care te identifică, care se referă la tine, te descriu, care pot fi folosite pentru a te contacta sau care pot fi asociate în mod rezonabil cu tine. În cadrul acestei politici nu există nicio diferență semnificativă între termenii „“Informații personale”” și „“date personale””.

Informațiile personale pe care le colectăm direct de la tine. Faptul că vizitezi sau folosești serviciile noastre ne permite să colectăm următoarele categorii de informații personale direct de la tine:

·       Informații personale (numele, vârsta, data nașterii)

·       Informații de contact (adresa de email, adresa, numărul de telefon)

·       Informații de facturare (informațiile cardului de credit, debit sau ale altei metode de plată și adresa de facturare)

·       Evaluări pe care le trimiți (incluzând pseudonimul sub care le publici sau orice alte informații personale - despre tine sau despre alții - pe care le incluzi în evaluări)

·       Comunicări pe care tu ni le trimiți (precum întrebări, conversații, plângeri sau alte informații pe care le poți trimite echipei noastre de relații cu clienții)

·       Informații promoționale (dacă alegi să participi la un concurs, tombolă sau la o campanie similară, vom colecta informațiile pe care ni le furnizezi în legătură cu respectiva activitate, precum fotografii, imagini, descrieri sau alt tip de conținut, în acord cu termenii valabili pentru activitatea respectivă)

·       Alte informații pe care ni le poți furniza (alte informații pe care le furnizezi, despre tine sau despre alții, prin intermediul serviciilor noastre sau accesând platforme ale terților)

Poți alege să nu furnizezi unele dintre informațiile personale descrise mai sus. Te rugăm, totuși, să ai totuși în vedere faptul că multe dintre serviciile noastre au nevoie de anumite informații personale pentru a opera; așadar, dacă alegi să nu furnizezi informațiile personale necesare operării unui serviciu sau unei funcționalități ale acestuia, este foarte probabil să nu poți folosi serviciul sau funcționalitatea respectivă.

·       Deducții despre tine. Combinăm informația pe care o colectăm, generăm sau obținem pentru a trage concluzii despre preferințele și interesele tale, cu scopul de a-ți furniza serviciile într-un mod personalizat și pentru a adapta publicitatea pe care noi sau partenerii noștri ți-o afișăm.

3.    CUM FOLOSIM INFORMAȚIILE TALE PERSONALE

Folosim informațiile tale personale în următoarele scopuri („scopuri”):

·       Pentru a-ți furniza serviciile, acest lucru include posibilitatea de a-ți oferi ție serviciile, produsele și funcționalitățile, prin intermediul Serviciilor noastre și a veni în întâmpinarea cerințelor tale, incluzând dar fără a ne limita la: facilitarea și procesarea rezervărilor cu partenerii noștri de turism, analiza activității partenerilor noștri de turism, informarea persoanelor pe care tu le adaugi (sau care solicită să fie informate) de rezervările făcute de tine prin intermediul Serviciilor.

·       Pentru a-ți oferi serviciile Călătorii, incluzând crearea unui cont “Călătorii” atunci când faci o rezervare folosind serviciile noastre.  Prin intermediul formularului „Solicitare de cazare” – nu cazare ferma, datele tale de contact sunt trimise la fel și solicitarea, se trimite către adresa de e-mail a unitatii de cazare unde un reprezentant poate sa ia legatura cu tine.

·       Pentru a te identifica, pe tine și datele de conectare ale contului tău - acest lucru este necesar pentru a iniția o sesiune în Serviciile noastre și pentru a asigura securitatea contului tău

·       Comunicarea cu tine în legătură cu contul tău sau cu uzul Serviciilor, produselor și/sau funcționalităților noastre (de exemplu: pentru a-ți trimite solicitări de evaluări și feedback, alerte și notificări la care te-ai abonat, actualizări legate de itinerarele tale procesate prin intermediul serviciului Călătoriile mele, confirmări ale rezervărilor, emailuri administrative, servicii informative și alte noutăți solicitate prin lege); pentru a răspunde comentariilor și întrebărilor tale; pentru a-ți oferi serviciile noastre de relații cu clienții.

·       Pentru a-ți trimite comunicări de marketing, inclusiv comunicări legate de serviciile și produsele oferite de cazare.info, de companiile grupului nostru, de partenerii noștri de afaceri sau alte comunicări de marketing despre care credem că te-ar putea interesa, în condițiile permise de lege și doar în cazul în care ți-ai dat consimțământul pentru comunicări de marketing

·       Pentru a administra și îmbunătăți serviciilor și pentru a dezvolta noi produse și servicii, folosind inclusiv analytics pentru o mai bună înțelegere a modului în care folosești serviciile noastre, în scopul dezvoltării produselor, website-ului și pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor noștri.

·       Pentru a procesa informațiile de plată

·       Pentru a oferi servicii și informații partenerilor noștri de turism, precum feedback de la utilizatori și detalii de folosire

·       Pentru a împiedica și a oferi protecție împotriva activității frauduloase, ilegale sau neautorizate

·       Pentru a acționa în conformitate cu politicile, procedurile și obligațiile legale pe care le avem, incluzând aplicarea legii și îndeplinirile cererilor autorităților guvernamentale, tratarea problemelor legate de litigii, exercitarea drepturilor și obligațiilor conferite de lege.

·       Conform celor consimțite de tine și celor solicitate sau permise de legea aplicabilă. Dacă îți dai consimțământul pentru folosirea informațiilor tale personale în orice alt scop, poți, de asemenea, să îți retragi acest consimțământ oricând, contactându-ne la adresa menționată mai jos.

Ai alegeri legate de informațiile tale personale și, în anumite circumstanțe, poți avea dreptul de a interzice complet sau obiecta folosirea informațiilor tale personale în aceste Scopuri. Pentru mai multe informații sau pentru a-ți exercita drepturile (acolo unde este valabil), vezi secțiunea legată de drepturile tale, mai jos.

Cu consimțământul tău și în legătură cu scopurile menționate mai sus, atunci când este nevoie, te putem contacta la numărul de telefon mobil pe care ni l-ai furnizat, prin apelare directă, auto-apelare, mesaje pre-înregistrate și mesaje de text.

Rolul nostru de operator de date. În scopurile ce țin de legea Uniunii Europene și de alte regimuri similare de protecție a datelor, acționăm ca un operator de date, stabilind care sunt scopurile și mijloacele procesării informațiilor tale personale. Partenerii noștri de turism cu care îți putem face legătura pentru a realiza o rezervare sunt, de asemenea, operatori. Pentru a afla mai multe despre felul în care un partener de turism îți poate folosi informațiile personale, te sfătuim să îi consulți politica de confidențialitate specifică.

Baze de procesare și consecințe. Atunci când procesăm informațiile tale personale, contăm pe următoarele baze legale:

·       Executarea contractului pe care îl avem cu tine (de exemplu, dacă folosești Serviciile noastre pentru a rezerva o cazare, noi vom procesa informația ta pentru a permite respectivei unități de cazare partenere să îți completeze și administreze rezervarea).

·       Obligațiile legale la care ne supunem (ca în cazul în care suntem obligați să îndeplinim cerințele legale solicitate de către autorități competente).

·       Pentru a deservi intereselor noastre legitime (în acțiuni precum personalizarea experienței tale cu Serviciile noastre, crearea și afișarea publicității sau pentru detectarea încercărilor de fraudă), asigurându-ne că acestă procesare nu îți încalcă drepturile și libertățile. Procesarea trebuie, de asemenea, să fie făcută în acord cu alte baze legale aplicabile referitoare la procesările de date, în special cu dispozițiile prevăzute de legislația locală.

Atunci când folosim informațiile tale personale pentru a răspunde intereselor noastre legitime, luăm toate măsurile pentru a ne asigura că drepturile legate de informațiile tale personale nu sunt încălcate. Ne poți contacta folosind adresele menționate pentru mai multe informații despre procesul pe care îl desfășurăm pentru a ne asigura că aceste drepturi nu sunt încălcate. De asemenea, ai dreptul de a obiecta această procesare, așa cum este explicat în secțiunea legată de drepturile tale de mai jos.

·       Consimțământul. În măsura în care una dintre prevederile legale descrise mai sus nu se aplică procesării informațiilor tale personale, îți vom cere consimțământul pentru acel scop specific, în acord cu legea aplicabilă (trimițându-ți, de exemplu, mesaje de marketing directe prin mijloace electronice precum emailul, fără nicio excepție de la solicitarea de a obține consimțământ).

Informații agregate. Informația personală colectată direct de la tine, cea generată de către noi despre tine și informația obținută de la terți (cu consimțământul tău, acolo unde este necesar) sunt agregate informației colectate despre alți utilizatori, în scopul producerii de statistici generale care nu pot fi corelate cu tine sau cu alt utilizator în mod specific. Informația agregată, căreia i s-a pierdut identitatea, nu mai este considerată „informație personală”, așadar, poate fi folosită în orice alt scop.

Informație trecută sub anonimat..Putem procesa informația care nu poate fi conectată în niciun fel cu tine sau cu un alt utilizator specific, folosind toate mijloacele disponibile, fie pentru că informația a fost colectată în mod anonim sau a fost trecută sub anonimat ulterior. O astfel de informație nu mai este considerată „“Date personale”” și poate fi folosită în orice alt scop.

4.    CUM PARTAJĂM INFORMAȚIILE TALE

Dezvăluim informația personală pe care o colectăm (obținem sau generăm) după cum urmează:

·       Cu partenerii noștri de turism. Partajăm informațiile tale cu partenerii noștri de turism pentru a furniza Serviciile (de exemplu, pentru a pune în contact utilizatorii cu companiile aeriene sau cu agențiile online de turism cu scopul de a se realiza închirierea unei mașini sau a unui alt serviciu de turism, partajând informații personale, informații de contact, preferințe, cereri, cazări etc.).

·       Conținut pe care l-ai publicat. Dacă publici recomandări de călătorie în ghiduri sau în cadrul altor medii furnizate de noi, ne autorizezi să îl publicăm în orice spațiu al serviciilor noastre.

·       Pentru procesarea plăților, dacă e cazul. Informațiile cardului de credit sau de debit sunt necesare pentru a procesa anumite tranzacții. În aceste cazuri, noi partajăm informațiile tale de plată cu partenerii de turism și cu alți furnizori terți (ca, de exemplu, cu serviciile de detectare de fraude).

·       Cu alți furnizori de servicii. Partajăm informații cu vânzători terți, consultanți și cu alți furnizori de servicii care dezvoltă servicii sau funcții în numele nostru

·       În eventualitatea unei tranzacții corporative. Putem dezvălui sau transfera informațiile tale către terți dacă vindem, transferăm sau dezvăluim o parte sau întreaga afacere sau a bunurilor unei alte companii sau în timpul negocierilor oricărei fuziuni, finanțări, achiziții, faliment, dizolvare, tranzacții sau proceduri.

·       Pentru a proteja drepturi și proprietăți. Putem dezvălui informația ta către terți atunci când considerăm de bună credință că dezvăluirea este necesară pentru a ne proteja drepturile, proprietatea, integritatea Serviciilor, siguranța personală, interesele tale sau ale oricărei alte persoane și pentru a detecta, preveni și/sau rezolva probleme tehnice sau legate de fraude, management al riscului și securitate.

·       Pentru a îndeplini cerințele impuse de lege. Putem dezvălui informațiile tale personale autorităților guvernamentale sau altor terți relevanți pentru a ne conforma cerințelor legii aplicabile, procedurilor juridice, ordinelor instanțelor de judecată sau cerințelor legale ce provin de la autorități guvernamentale.

·       Informații agregate. Partajăm date statistice agregate pentru a ne îmbunătăți Serviciile. Putem, de asemenea, să partajăm cu terți informație agregată sau care și-a pierdut identitatea.

·       La cererea ta. De asemenea, partajăm informația ta în baza cerințelor și solicitărilor tale sau ca urmare a consimțământului tău.

·       Partajarea cu partenerii de turism. Partenerii noștri de turism includ agenții online de turism, hoteluri, companii de închirieri auto. Atunci când faci o cerere de rezervare de la unul dintre partenerii noștri prin intermediul Serviciilor noastre, noi partajăm informația ta cu partenerul respectiv pentru a facilita rezervarea și pentru a-ți furniza serviciul pe care l-ai solicitat. În funcție de cerere, această informație poate include numele tău, informațiile de contact, preferințele tale, cerințele tale speciale sau legate de cazare, informații sau comentarii pe care ai ales să le trimiți (dacă este cazul) și alte informații solicitate de partenerul respectiv de turism. Dacă ne furnizezi un număr de telefon în legătură cu cererea ta, partenerii de turism îți pot trimite mesaje de text cu privire la cererea ta. Anumiți parteneri de turism pot, de asemenea, solicita informațiile unui card de credit sau de debit pentru a-ți garanta rezervarea.

·       Pentru a-ți furniza oferte personalizate sau pentru a-ți trimite comunicări de marketing cu consimțământul tău sau în măsura permisă de legea aplicabilă.

·       Pentru a-ți furniza servicii de relații cu clienții.

·       Pentru a detecta, preveni și investiga fraude sau abuzuri legate de serviciile noastre, alte activități ilegale și încălcări ale securității datelor.

·       Pentru a analiza modul în care utilizatorii folosesc platformele noastre independente sau afiliate, pentru a ne putea îmbunătăți serviciile și produsele existente, precum și pentru a putea dezvolta noi produse, servicii și funcționalități care pot fi de interes pentru utilizatorii noștri.

·       Pentru a ne asigura că se respectă legea aplicabilă.

·       Partajarea cu partenerii noștri comerciali. Partajăm informații cu parteneri de afaceri terți în scopuri de marketing care îi privesc. Aceste terțe părți includ publicitari online sau companii de ad tech, care îți pot furniza publicitate targetată și comunicări de marketing în limitele permise de lege. Datele pe care le partajăm includ informații colectate prin intermediul Serviciilor noastre (de exemplu, informație despre rezervările tale, hoteluri, unități de cazare, mașini de închiriat sau alte cazări turistice) și informația pe care o colectăm despre tine prin folosirea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare (de exemplu, informație despre website-uri pe care le vizitezi; informații despre căutările tale, incluzând orașe sau destinații și tipurile de cazări pe care le-ai căutat, preferințele tale de călătorie, gama de prețuri, datele de călătorie și numărul de călători pentru care ai realizat căutări).

·       Partajarea informațiilor tale de plată. Îți cerem informațiile de plată (de exemplu, informațiile cardului de debit sau de credit, informații legate de alte metode de plată online etc.) pentru ca tu să poți utiliza anumite Servicii (precum rezervarea unei cazări) și pentru a face plăți către anumiți parteneri de turism. Atunci când ne trimiți informațiile de plată prin intermediul Serviciilor noastre, noi partajăm respectiva informație cu partenerii de călătorii, terți care se ocupă de procesarea plăților și alți furnizori terți de servicii (incluzând, dar fără a se limita la furnizorii serviciilor de detecție a fraudelor și alți terți), în măsura necesară pentru a îndeplini obligațiile contractuale față de tine (de exemplu, pentru a-ți asigura rezervarea sau pentru a realiza o plată către un partener de turism, atunci când acest lucru s-a solicitat), pentru a răspunde intereselor noastre legitime de prevenire a fraudei și a altor abuzuri ce pot fi aduse platformelor sau Serviciilor noastre sau cu consimțământul tău, acolo unde legea o solicită.

5.    CUM PĂSTRĂM ȘI PROTEJĂM INFORMAȚIILE TALE

Cazare.info folosește măsuri tehnice comercial - rezonabile, administrative și fizice de securitate create pentru a proteja informațiile tale de pierderi, abuzuri, acces neautorizat, dezvăluire, alterare și distrugere.

Atunci când informațiile tale de plată sunt transmise către sau prin intermediul Serviciilor noastre, sunt protejate prin protocoale criptografice. Atunci când faci o cerere de rezervare, noi transferăm informațiile tale partenerilor de turism corespunzători, pentru a-ți procesa tranzacția. Contractele noastre cu terții care primesc informațiile tale de plată solicită din partea acestora securitate și confidențialitate legată de respectivele informații.

Totuși, noi nu putem garanta faptul că transmiterea informațiilor tale de plată sau a altor informații vor fi întotdeauna sigure sau că terți neautorizați nu vor putea niciodată să treacă peste măsurile de securitate luate de cazare.info sau de furnizori terți de servicii. Cu excepția cazurilor în care răspunderea nu poate fi exclusă sau limitată din cauza legilor aplicabile, noi nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru dezvăluirea informației tale, datorată erorilor de transmitere, accesului terților neautorizați sau a altor cauze care ies din aria noastră de control. Tu ai un rol important în păstrarea în siguranță a informației tale. Nu trebuie să-ți partajezi cu nimeni numele de utilizator, parola sau alte informații ce țin de securitate. Dacă ai vreun motiv de a crede că interacțiunea ta cu noi nu mai este sigură (de exemplu, dacă simți că securitatea oricărui cont pe care îl ai la noi este compromisă), te rugăm să ne contactezi imediat conform instrucțiunilor din secțiunea „Cum să ne contactezi”, de mai jos.

Păstrarea informațiilor. Putem reține informațiile tale personale atâta timp când contul tău este activ și pentru o perioadă ulterioară care să ne permită reactivarea contului tău fără pierderea informației. De asemenea, putem reține informațiile tale personale dacă este necesară realizarea oricăreia dintre următoarele:

·       Păstrarea datelor de conectare și de afaceri în scopuri de analiză, securitate și/sau audit

·       Îndeplinirea solicitărilor legate de înregistrarea datelor, ce provin din partea legii

·       Tratarea oricărei plângeri legate de Servicii

·       Îndeplinirea obligațiilor noastre legale, protejarea drepturilor noastre, rezolvarea disputelor și executarea contractelor

6.    COOKIE-URI

Atunci când folosești sau vizitezi serviciile noastre, noi colectăm informații despre modul în care le folosești și despre activitatea ta, folosind cookie-uri și alte tehnologii. De asemenea, se poate ca părți terțe să poată vedea, edita sau seta propriile cookie-uri. Folosirea acestor tehnologii de către părți terțe este subiectul propriilor lor politici de confidențialitate și nu este acoperită de această politică, cu excepția cazurilor menționate prin lege. Pentru mai multe informații, vezi Politica de cookies.

7.    DREPTURILE ȘI ALEGERILE TALE

·      E-mail. Dacă nu mai vrei să mai primești e-mailuri promoționale și de marketing de la cazare.info, poți face click pe linkul „“dezabonare”” din aceste emailuri pentru a fi exclus din lista destinatarilor comunicărilor de marketing prin e-mail. Te rugăm să ai în vedere că, în ciuda faptului că optezi pentru încetarea primirii comunicărilor de marketing din partea unuia dintre Serviciile noastre, vom continua să îți trimitem comunicări relaționate cu serviciile noastre.

·      Cookie-urile și publicitatea comportamentală. Pentru a-ți exercita alegerile privind cookie-urile plasate în website-urile sau în serviciile noastre, precum și alte instrumente online de tracking și publicitate online, consultă Politica de cookies, pentru mai multe informații.

·      Accesul și actualizarea informației. Dacă ai creat un cont online la noi și vrei să actualizezi informația pe care ne-ai furnizat-o, îți poți accesa contul pentru a-ți vizualiza și actualiza datele. Ai putea, de asemenea, să ne contactezi urmând pașii descriși în secțiunea „Cum ne contactezi” de mai jos.

·      Drepturile legale:

-       dreptul de a accesa informația personală pe care o deținem

-       dreptul de a avea respectiva informație corectată sau actualizată, eliminată, limitată

-       dreptul de a avea respectiva informație livrată către tine sau către un terț într-un format electronic manevrabil (drept la portabilitatea datelor).

-       Acolo unde este aplicabil, te poți, de asemenea, împotrivi modului în care folosim informația ta personală dacă baza legală pentru procesarea acelei informații reprezintă interesul nostru legitim.

-       Ai dreptul de a-ți retrage oricând consimțământul privind folosirea datelor tale personale în cazurile în care folosim informația respectivă sub consimțământul tău anterior, sub tutela legii locale aplicabile. De asemenea, îți poți retrage oricând consimțământul de a mai primi comunicări de marketing directe de la noi în cazurile în care primești respectivele comunicări în baza unui consimțământ anterior.

-       Dacă dorești să pui în practică drepturile legale pe care le-ai putea avea conform legii aplicabile, te rugăm să ne trimiți o cerere folosind datele noastre de contact

-       dreptul de a înregistra o plângere către autoritatea locală privind protecția datelor. Preferăm să ne contactați prima oară pe noi, pentru a putea remedia în mod amiabil cererea. Cu toate acestea, puteți, de asemenea, să contactați Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal pentru Informații prin intermediul site-ului lor la http://www.dataprotection.ro/ sau să le scrieți la adresa: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, Romania

8.    TRANSFERURI INTERNAȚIONALE DE INFORMAȚIE

Informațiile despre tine nu vor părăsi spațiul UE. Dacă se va ivi un astfel de caz pe viitor, îți vom solicita consimțământul pentru aceasta și/sau punem în aplicare măsuri de siguranță pentru a furniza protecția adecvată privind transferul anumitor informații, în acord cu cerințele legii aplicabile.

9.    LINKURI CĂTRE ALTE WEBSITE-URI

Serviciile noastre pot să conțină linkuri către alte website-uri sau servicii care nu sunt deținute sau controlate de cazare.info, inclusiv linkuri către website-urile partenerilor de turism sau ai publicitarilor noștri. Această politică se aplică doar informației colectate de către Serviciile noastre. Nu avem control asupra website-urile acestor terți și folosirea de către tine a acestor website-uri și funcționalități terțe se supune politicilor de confidențialitate postate pe respectivele website-uri. Nu suntem responsabili sau răspunzători pentru practicile de afaceri sau cele privind confidențialitatea ale niciunuia dintre aceste website-uri terțe conectate cu Serviciile noastre, incluzând aici companiile grupului nostru. Responsabilitatea asupra utilizării de către tine a acestor website-uri terțe conectate la Serviciile noastre îți aparține în totalitate; așadar, te încurajăm să citești politicile de confidențialitate ale oricărui website terț către care ești direcționat din unul dintre Serviciile noastre.

10. COPIII

Serviciile noastre nu se adresează și nu sunt destinate copiilor, iar noi nu colectăm în mod conștient informații de la copii sub 18 ani. Dacă iei la cunoștință faptul că un copil (fie că este al tău, fie că ți-a fost dat în grijă) ne-a oferit informații fără consimțământul tău, te rugăm să ne contactezi folosind detaliile de contact menționate în secțiunea „Cum să ne contactezi” de mai jos.

11. SCHIMBĂRI ALE ACESTEI POLITICI

Cu excepția limitelor impuse de legea aplicabilă, vom actualiza această Politică de confidențialitate periodic, la un interval aproximativ de 6 luni pentru a evidenția schimbările apărute în practicile noastre, cerințele legale sau alți factori; schimbările vor fi anunțate în mod vizibil în cadrul Serviciilor noastre. Schimbările acestei Politici de Confidențialitate vor intra în vigoare la momentul anunțat.

Dacă vom aduce Politicii de confidențialitate vreo schimbare care să afecteze informațiile personale anterior colectate despre tine, vom face eforturi rezonabile de a anunța și de a obține consimțământul pentru schimbări, așa cum o solicită legea.

12. CUM NE POȚI CONTACTA

Dacă ai întrebări referitoare la această Politică sau la modul în care sunt folosite informațiile tale personale, te rugăm să ne contactezi folosind următoarele date:

KLAIN S.R.L.

J12/4659/200

CUI: RO 22644789

Adresa sediului: Cluj-Napoca, str. Partizanilor 33, Romania

E-mail: contact @ klain.ro

Telefon:(+40) 74  9 9 7 2 80 3